Sección Oficial

  • $9.99

    $9.99 ($9.99)

    Tatia Rosenthal

    Dave Peck tiene veintiocho años y vive con su padre. Un día, una oferta publicitaria le empuja a comprar un libro cuyo contenido, en principio, explica el verdadero "sentido de la vida" por el módico precio de $9.99. El joven compra el manual y decide intentar transmitir sus conocimientos a los vecinos de su edificio: un anciano y su gruñón ángel guardián, una top model alérgica al pelo, un niño y su hucha en forma de cerdito, etc.
    Basada en los relatos de Etgar Keret, $9.99 presenta un mundo extraordinaro animado en stop-motion.

    ISRAEL / AUSTRALIA 2008. 35 mm. Color. 78’

    Ver ficha técnica
  • Before the Burial

    Before the Burial (Tanha do bar zendegui mikonim)

    Behnam Behzadi

    Hace veinte años, Siamak era un estudiante de Medicina que fue expulsado de la universidad y encarcelado por sus actividades políticas. Con todo, su vida no se vio únicamente trastornada en el plano profesional, sino también en el terreno sentimental. Convertido en conductor de autobús, Siamak se lamenta sobre el futuro que no pudo ser y toma una serie de resoluciones antes de abandonar el mundo, durante su cuadragésimo cumpleaños.
    El director iraní Behnam Behzadi nos muestra con su film que, cuando estamos sumergidos en la niebla, las apariencias sólo corresponde raramente con la realidad.

    IRÁN 2008. 35 mm. Color. 104’

    Ver ficha técnica
  • Dernier maquis

    Dernier maquis (Adhen)

    Rabah Ameur-Zaimeche

    En un decorado cubierto por un rojo uniforme trabaja un grupo de mecánicos inmigrantes. En este universo completamente hermético, Mao, el patrón, intenta lograr la paz social acometiendo la construcción de una mezquita. No obstante, los verdaderos problemas de la comunidad surgen cuando el patrón decide nombrar al imán sin el consenso de los demás.
    Dernier maquis, dirigido por el cineasta argelino Rabah Ameur-Zaimeche, es el último capítulo del tríptico sobre la inmigración formado por Wesh Wesh, qu'est-ce qui se passe? y Bled Number One.

    FRANCIA / ARGELIA 2008. 35 mm. Color. 93’

    Ver ficha técnica
  • Disgrace

    Disgrace (Disgrace)

    Steve Jacobs

    La vida del profesor David Lune, que trabaja en la Universidad del Cabo como profesor de literatura romántica, se viene abajo después de un impulsivo romance con una de sus alumnas. Tras perder su posición académica, David huye de Ciudad del Cabo y va a refugiarse a la granja de su hija, en la costa este de Sudáfrica. Sin embargo, una brutal agresión, cometida en el contexto del post-apartheid, pone a prueba la relación entre ambos. Dispuesto a todo para no perder el afecto de su hija, la apoya para que acepte su trágico destino y siga en la granja. Poco a poco, la desgracia se convertirá en gracia.

    SUDÁFRICA / AUSTRALIA 2008. 35 mm. Color. 120’

    Ver ficha técnica
  • Garapa

    Garapa (Garapa)

    José Padilha

    Garapa es el resultado de más de 45 horas de material grabado por un equipo de rodaje muy reducido durante cuatro semanas, siguiendo la vida diaria de tres familias en el estado de Ceará, Brasil. A la cabeza de estas familias encontramos a Rosa, Robertina y Lúcia, mujeres que, teniendo que hacer frente a condiciones muy adversas, luchan por alimentar a sus familias y encontrar estrategias para sobrevivir en un entorno en el que la falta de comida es constante. El objetivo de la película es el de dar al público la oportunidad de entender lo que es el hambre desde una perspectiva emocional y personal, vista desde los ojos de dichas familias.

    BRASIL_BRAZIL 2009. 35 mm. B/N_B&W. 110’

    Ver ficha técnica
  • Good Cats

    Good Cats (Hao Mao)

    Ying Liang

    Luo Liang se ve empujado, como muchos jóvenes chinos de su edad, a encontrar una vía que le conduzca a un futuro más confortable dentro de una población urbana semicorrupta; por lo que termina trabajando como chófer para un gánster-promotor inmobiliario de medio pelo. En una sociedad sin reglas, Luo Liang hará lo posible para conseguir fama y dinero lo más rápidamente posible.
    Los gatos que se mencionan en el título de la películas hacen alusión a lo que decía el antiguo líder chino Deng Xiaoping, cuando aseguraba que daba igual el color de dichos animales mientras cazaran ratones. A través de una historia irónica y oscura, el director Ying Liang nos sumerge en la China del milagro económico.

    CHINA. DV Cam. Color. 103’

    Ver ficha técnica
  • Jalainur

    Jalainur (Zha Lai Nuo Er)

    Zhao Ye

    En Mongolia, cerca de la frontera que colinda con Rusia, todavía es posible encontrar una mina de carbón a cielo abierto. Emplazamiento utilizado por la maquinaria industrial china para conseguir carbón barato, la cantera de Jalainur es un legendario lugar en el que aún se puede ver operar un enorme número de máquinas de vapor. En este enclave magnético trabajan como maquinistas el viejo Zhu Youxiang y su aprendiz Li Zhizhong. Jalainur centra su atención en éste último, quien es incapaz de aceptar que la relación central de su vida laboral esté a punto de acabar a causa de la inminente jubilación de su maestro.

    CHINA 2008. Digi Beta. Color. 92´

    Ver ficha técnica
  • Milk

    Milk (Süt)

    Semih Kaplano?lu

    Yusuf vive con su madre, Zehra, en una modesta granja en las lindes de una pequeña ciudad minera de provincias. Después de suspender el examen de acceso a la universidad, Yusuf pasa el tiempo escribiendo poemas, que se publican en periódicos literarios del tres al cuarto, y ayudando a su madre en el negocio familiar de fabricación de quesos. La empresa parece tener un futuro bastante incierto, con el agravante de que supone la única fuente de ingresos de la familia tras la desaparición del padre. Mientras se desarrollan estos acontecimientos, Zehra mantiene una discreta relación con el jefe de estación del pueblo.

    TURQUIA / FRANCIA / ALEMANIA 2008. 35 mm. Color. 102´

    Ver ficha técnica
  • My Dear Enemy

    My Dear Enemy (Meozzin haru)

    Lee Yoon-ki

    Hee-soo es una joven coreana de treinta años que está pasando por un mal momento. Un día decide ir en busca de su ex-novio, Byoung-woon, para pedirle que le devuelva la fuerte suma de dinero que le había prestado un año antes. Él, aunque tampoco está atravesando una buena racha, se alegra de volver a reencontrarse con ella. Juntos emprenden un viaje de un día en el que él irá reunión la deuda gracias a la ayuda de sus múltiples amigas. Lo jornada que pasa junta la ex-pareja servirá para amontonar el dinero así como sus recuerdos en común. Las apariencias se irán rompiendo poco a poco para mostrar los fantasmas de los personajes y sus verdaderas personalidades.

    COREA DEL SUR 2008. 35 mm. Color. 123’

    Ver ficha técnica
  • Perfect Life

    Perfect Life (Wanmei Shenghuo)

    Emily Tang

    Perfect Life narra la vidas de dos mujeres que, de forma azarosa, se entrecruzan fugazmente. Por una lado nos encontramos con Li Yueying, una joven de veintiún años que vive en el Noreste de China. Abandonada por su padre, debe lidiar con su madre y un hermano problemático mientras cambia de trabajo para convertirse en camarera de un hotel; allí conocerá a un joven con serios problemas. Por otra parte, nos adentramos en la vida de Jenny, una mujer que lleva una década en Hong Kong. A pesar de la apariencia de una vida perfecta, su microcosmos se resquebraja cuando su matrimonio fracasa y se ve acuciada por problemas económicos y por la posibilidad de perder la custodia de sus hijos.
    En una película que mezcla lo ficcional y lo documental, la directora Emily Tang se interroga sobre la inmigración y sobre la posibilidad de que las mujeres puedan ser independientes en la China de hoy.

    CHINA / HONG KONG 2008. 35 mm. Color. 97’

    Ver ficha técnica
  • Songs from the Southern Seas

    Songs from the Southern Seas (Pesn' yuzhnih morei)

    Marat Sarulu

    Ivan es ruso y su vecino Assan es kazajo. Ambos viven un pueblecito de Kazajstán. Cuando la mujer de Iván se queda embarazada y nueve meses más tarde da a luz a un bebé moreno, éste comienza a sospechar que su esposa ha cometido adulterio. Sin embargo, seis meses más tarde Assan se convierte en padre de un pequeño pelirrojo.
    La pregunta que se plantea desde ese momento es quién ha sido el traicionado, en un conflicto que abarcará quince años. Con Songs from the Southern Seas, la pesquisa de la identidad étnica de cada uno se convierte en una búsqueda sobre la felicidad.

    KAZAJSTÁN, ALEMANIA, RUSIA, FRANCIA 2008. 35 mm. Color. 82’

    Ver ficha técnica
  • The Last Thakur

    The Last Thakur (The Last Thakur)

    Sadik Ahmed

    Se oye el ritmo del tambor mientras el alba se divisa sobre la marisma. Comienzan las celebraciones: es el Día de la Independencia. Un hombre misterioso vestido de guardia y armado con un rifle llega a la ciudad de Doulthapur. Este extraño, Kala, se ve pronto inmerso en una comunidad dividida en una dura contienda.
    El Alcalde, seductor, corrupto y sin piedad, dice representar y defender a su pueblo, pero otro hombre se interpone en su camino: Thakur, el terrateniente hindú del lugar, a quien le mueve una obsesión maníaca por honrar a su familia reclamando todas las tierras cuyas rentas están sin pagar.
    Kala y su arma se convierten en un elemento crucial que ambas partes quieren tener consigo. Sin dinero y hambriento, Kala se pone a negociar con ellos. Tomará su dinero, pero lo que él quiere es información. Es su propia misión lo que le ha traído a este lugar.

    BANGLADESH / REINO UNIDO 2008. DIGIBETA. Color. 81’

    Ver ficha técnica
  • The Other Bank

    The Other Bank (Gagma Napiri)

    George Ovashvili

    Tedo, un niño de doce años, y su joven madre, Keto, viven en un modesto refugio cerca de Tbilissi. Ambos han sido desplazados de Abjazia a causa de una guerra civil que les ha arrebatado todo, incluso la esperanza de una felicidad futura en el seno de una familia intacta. Tedo sólo contaba con cuatro años cuando huyeron de Abjazia y dejaron a tras al cabeza de familia, aquejado de una enfermedad cardíaca que le impedía soportar el duro viaje.
    A pesar de que han pasado varios años, el joven es incapaz de adaptarse a su nuevo entorno y se culpa por no poder contribuir económicamente. Harto de la forma de vida de su madre, decide regresar a casa tras hacer un descubrimiento que le trastorna profundamente. No obstante, cuando vuelva a casa descubrirá que las circunstancias no son mejores que las que ha dejado atrás.

    GEORGIA / KAZAJSTÁN 2009. 35 mm. Color. 90’

    Ver ficha técnica
  • Voy a explotar

    Voy a explotar (Voy a explotar)

    Gerardo Naranjo

    En el estado mexicano de Guanajuato viven los adolescentes Román y Maru. Él es un joven violento y suicida que intenta llamar la atención de su padre. Maru es una chica introvertida que ve cómo su mundo se transforma tras la aparición de Román. Los dos se rebelan contra el peso del aburrimiento, contra el mundo de los adultos, y deciden fugarse a cualquier parte sin pensar en las consecuencias. La repentina intimidad que se crean les empuja al descubrimiento del sexo y les lleva a entablar una intensa vida de pareja en la que las emociones le atraen y confunden a la vez. Con todo, el paraíso que se han creado se ve amenazado por la salida de la pareja a un mundo exterior cruel y precario, en el que las heridas son reales y las consecuencias inevitables.

    MÉXICO 2008. 35 mm. Color. 106’

    Ver ficha técnica